元卓球日本代表の福原愛さん(32)と元卓球台湾代表の江宏傑選手が、離婚に向けて動きを見せている中で、江宏傑選手の姉のジャン・リガさん（江恆亘 本名＝江雅菁 ジャン・ヤージン 40歳）が、インスタグラムに意味深な言葉を綴っていることで波紋を呼ぶ事態となっているようです！
福原愛さんのモンスター義姉ともいわれているジャン・リガさんの意味深投稿が、台湾で話題になっていることを報じているのは、週刊誌『週刊女性』のWeb版『週刊女性PRIME』です。記事によれば、福原愛さんと江宏傑選手が2016年9月に結婚したことがきっかけで、台湾だけでなく日本でも“美魔女”として注目を集めるようになった義姉が、インスタグラムのアカウントのプロフィール文言を更新したと伝えています。point 259 | 1
そこには、「水落一定石出」の漢字6文字が更新されていたようで、これは中国の成語『水落石出』のことだといいます。有名な蘇東坡の詩からとったもので、本来は『川の水位が下がって、川底の石が現れてくる』といった冬景色のことを意味していましたが、これが転じて『隠された真相が明らかになる』という意味で使われているそうです。ちなみに、間に入っている『一定』は日本語では“きっと”という副詞にあたるそうで、おそらく福原さんに向けたものではないかとされています。point 285 | 1
ジャン・リガさんは、2人の結婚によって台湾だけでなく日本でも“美魔女”として注目を集めるようになり、ジャン・リガさんは自身のインスタグラムなどで、福原愛さんとの写真を公開するなどしていました。しかし、福原さん自身はジャン・リガさんの言動に苦悩していたそうで、江宏傑選手との離婚を決意する要因の1人とも言われています。point 220 | 1
ただ、この意味ジャン・リガさんの深投稿が、台湾では福原愛さんへの“宣戦布告”と捉えられ、反撃の狼煙を上げたとも言われているといい、「弟夫婦の私生活を勝手にSNSにアップするなど、行き過ぎた恆亘さんの行動はもともと台湾でもよく思われていないところがありました。また『文春』による一連の《モンスター》報道では、福原さんを罵倒したことなども報じられ、よけいに風当たりが強くなっていて、最近では《妖怪大姉》といったあだ名までつけられていましたからね。ご本人は言いたいこと、反論したいことが山ほどあるのではないでしょうか」などという声も上がっているそうです。point 336 | 1
何一つ進展していないようにも思えますが、義姉がまた反撃しているとなれば状況がまた大変になってきそうですね…。また、騒動後にジャン・リガさんはインスタグラムなどに投稿していた福原愛さんに関する投稿を削除するなどしているそうなので、何らかの反撃をしている可能性も十分に考えられます。point 201 | 1
いずれにしても、「隠された真相が明らかになる」という意味の言葉を綴っているので、ジャン・リガさんがどういった手段に出るのか、今後にも注目していきたいなと思いますね。