X
    Categories: CELEB

氷川きよし、英文で“意味深”なメッセージで波紋…「生まれてからずっと違和感があるんです」「私を傷つけたいの?」


歌手の氷川きよし(45)が自身のインスタグラムを更新し、意味深なメッセージを投稿したところ、ネット上ではさまざまな声があがってしまい、一部では心配する声もあるようです。

google.co.jp

氷川は自身のインスタグラムを更新し、英文で「I’ve been feeling strange since I was born. Are you trying to blame me? You want to hurt me? by Kiina」と投稿していました。

ADVERTISEMENT
google.co.jp

ちなみにこちらは訳すと「生まれてからずっと違和感があるんです。 私を責めようとしてるのか? 私を傷つけたいのか?」となっているといいます。意味深なメッセージに、白い衣装姿で撮影する写真を掲載していますね。

ADVERTISEMENT
google.co.jp

氷川は今年いっぱいで歌手活動を一時休止し、休養に入ることを公表していますね。大みそかの第73回NHK紅白歌合戦(午後7時20分)では紅白の枠を超えた「特別企画」として出場し、活動休止前のラストステージを飾ることが決まっている氷川だが、

ADVERTISEMENT
google.co.jp

今回の意味深投稿に対してファンからは様々な声が寄せられており、

「自分の楽になるように、思うように生きられたらいいと思います」

ADVERTISEMENT

「今まで頑張って結果も出してるんだから好きなようにやればいいと思う」

「氷川さんは氷川さん、自分に誇りをもっていいと思う」

「世間に合わそうとしないで、自分らしく生きてください」

といったコメントが寄せられていました。

ADVERTISEMENT
google.co.jp

ファンの人へのメッセージではなく、誰か身近な人への言葉では?とも思ってしまうような投稿ですね…。一体何があったのか気になる部分でもありますね。

ADVERTISEMENT

[著作権者VONVON /無断コピー、無断転載および再配布禁止(違反時の法的措置)]