過去、アメリカの人気歌手であるアリアナ・グランデが新しく入れたタトゥーが日本人ファンの間で話題となりました。アリアナ・グランデが手のひらに入れたとされる「七輪」というタトゥー。このように外国人が日本語のタトゥーを入れることは珍しくありませんが、外国人たちが過去に入れたであろうタトゥーも併せて紹介していきます。
アリアナ・グランデが「七輪」のタトゥー？
「七輪」は日本人であれば誰もがご存知だと思われますが、焼き肉を食べる際に使われるこれをさしますよね。親日家であるアリアナ・グランデが漢字のタトゥーを入れたがる気持ちは分かりますが、なぜよりによって「七輪」なのでしょうか？
アリアナ・グランデは「7 rings」という新曲を発売しましたが、どうやらこれを日本語訳である「七つの指輪」を「七輪」と省略したようです。アリアナ・グランデはこのタトゥーを自身のInstagramで披露しましたが、「七輪」の意味を指摘するコメントが寄せられたためか、写真は削除されたとされています。
その後、アリアナ・グランデはInstagramのストーリーズにて、彼女に日本語を教えている先生とのやりとりを公開しました。「もう1文字、漢字を追加して、『七指輪』にするのはどうかな」というメッセージに「ありがとう」「だいすき」と返信しています。
外国人のおもしろタトゥーまとめ
今回のアリアナ・グランデのように、以外にも日本語のタトゥーを入れる外国人も多いです。しかし、日本人の私たちにとってはツッコミどころ満載なタトゥーたちを以下にて紹介していきます。
なんで頭に足？
今の状態をタトゥーにて表現しました
ダジャレ？
愛妻家なのでしょうか？
言ってることは正しい！
ひらがなの中で一番好きです！
いいこと言っている感満載だけど…？
まぁ大事です
なにが？
なんとなく想像できるよ！
万が一…その次はなんだよ！
自分のことですか？
大好物？
どこでこんな日本語覚えた？
日本人でもちょっと読めない…
[著作権者VONVON /無断コピー、無断転載および再配布禁止（違反時の法的措置）]